服务协议通用条款和条件

协议方名称

客户被称为(CL)，可以是自然人或法人。 服务提供方，JINSUN CHENG UNLIMITED（个体经营），在此称为JCU。

CL提供信息和材料

CL提供（带来，通过电子邮件电子发送或通过邮寄方式物理发送）必要的信息和文件给JCU。

付款/报酬

除非口头或书面另有约定，CL应按以下方式补偿JCU的工作： JCU工作地点：费率：150.00瑞士法郎/小时 CL工作地点：费率：150.00瑞士法郎/小时； 汽车费用：0.75瑞士法郎/公里；旅行时间费用：80.00瑞士法郎/小时 （价格不含增值税） （可以达成固定费率协议，但需提交所有收据/文件以评估/估算所需时间。） 除非书面另有约定，否则发票应在收到后30天内支付。

保密性

双方承诺对在此委托背景下从另一方收到的所有信息保密。 此义务在委托期间及其终止后仍然有效。

JCU的责任

JCU及其员工对CL和第三方的责任仅限于故意不当行为和重大过失的情况。 对辅助人员的行为或不可抗力情况下的责任被排除。 在法律允许的范围内，JCU的责任在任何情况下都以与针对CL的索赔相关的服务价值为上限。 除非法律要求，否则明确排除对轻微疏忽、利润损失或后果性损害的责任。 如果客户的行为导致损害，JCU完全免除责任。 JCU提醒CL有义务披露所有相关事实。如果JCU编制的年度账目和/或税务申报因CL提供的信息不完整或不准确而与现实有差异，CL应单独承担所有法律后果，JCU在此类情况下不承担连带责任。

协议的成立与终止

本委托在收到第一笔预付款发票付款后自动成立。 双方有权在合理通知的情况下终止合同。 对于会计服务（如财务审计、年度报告、税务规划等），通知期为7-14天。 如果项目处于关键阶段，终止时应提供足够的时间以确保平稳交接。 （参考瑞士债务法，第404条）

适用法律

本协议受瑞士债务法约束。 因本协议引起的任何争议应受瑞士图尔高州法院的专属管辖。

社会保险

JCU负责自行缴纳社会保障金（AHV、IV、EO、ALV等）。 雇主不欠JCU任何社会保障金或其他补偿金，特别是在休假、疾病、事故、残疾或死亡的情况下。

生效日期：2025年1月